- BANCEL, N., BLANCHARD, P. and LEMAIRE, S. (2010). La fracture coloniale : La société française au prisme de l’héritage colonial. La Découverte.
- BARTHES, R. (1964). Mythologies. Seuil.
- COQUERY-VIDROVITCH, C. (1994). Les Africaines : Histoire des femmes d’Afrique noire du XIXᵉ au XXᵉ siècle. Desjonquères.
- CRESWELL, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). Sage.
- MUDIMBE, V. Y. (1988). The invention of Africa: Gnosis, philosophy, and the order of knowledge. Indiana University Press.
- PAGEAUX, D.-H. (1994). La littérature générale et comparée. Armand Colin.
- SAID, E. W. (1978). Orientalism. Pantheon Books.
Image de la femme congolaise dans la Revue « Les Vétérans coloniaux »
Cet article analyse la construction discursive de l’image de la femme africaine dans la presse coloniale à travers une approche qualitative fondée sur l’imagologie et la critique postcoloniale. En s’appuyant sur un corpus de textes issus de revues coloniales, l’étude met en évidence la manière dont ces discours ont contribué à la production de stéréotypes féminins reposant sur l’exotisation, la marginalisation sociale et la sexualisation. L’analyse montre que ces représentations ne constituent pas de simples descriptions culturelles, mais relèvent de constructions idéologiques visant à légitimer les rapports de domination coloniale et à naturaliser les hiérarchies culturelles. En examinant les fonctions symboliques attribuées à la femme africaine, l’article souligne le rôle central du discours colonial dans la fabrication d’un imaginaire dévalorisant et durable. Cette étude contribue ainsi à une meilleure compréhension des mécanismes de production des stéréotypes coloniaux et de leur persistance dans les représentations contemporaines.
This article examines the discursive construction of the image of African women in colonial press texts through a qualitative approach grounded in imagology and postcolonial criticism. Drawing on a corpus of written materials from colonial journals, the study highlights how these discourses contributed to the production of gendered stereotypes based on exoticization, social marginalization, and sexualization. The analysis demonstrates that such representations do not merely reflect cultural realities but function as ideological constructions aimed at legitimizing colonial domination and naturalizing cultural hierarchies. By analyzing the symbolic roles assigned to African women, the article underscores the central role of colonial discourse in shaping a lasting and devalorizing imaginary. This study therefore contributes to a deeper understanding of the mechanisms underlying colonial stereotypes and their persistence in contemporary representations.